我们国家近几年和周边国家及地区的贸易往来变得越来越频繁，例如邻国的日本，这几年来中日贸易来往保持着非常频繁的状态。而中日贸易来往的频繁，也极大的刺激着翻译市场，所以日语翻译市场近几年发展非常迅速。

提到日语翻译就不得来讲一讲日语最大特征：它的复杂的书写系统。日语的书写系统包括了日语汉字（其中大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时又可以把日语罗马字转写成拉丁字母。日语中有两套表音符号：平假名（平仮名）和片假名（片仮名），同时也可以使用罗马字（ローマ字）书写成拉丁字母。日常生活使用较多的是假名和汉字，而罗马字多用于招牌或广告，日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。

许多人认为当代日本的文字体系包括起源于中国的日本汉字、平假名和片假名三部分。尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同，但日语的书写系统却是来自于汉语。我国唐代的时候发展非常鼎盛。当时日本还没有文字。所以日本就派遣唐使来中国学习语言和文字。经过一千多年的变迁，虽然现在的日文字已经有所改变，但有一部分的发音和中文非常类似或接近。 

​

介绍完日语的相关知识，我们再来看看我们快译猫翻译公司

我们快译猫翻译公司的日语翻译的队伍随着十多年来不断的专业技术水平的提高和专业日语翻译经验的积累，现已拥有了庞大的日语翻译团队，所有日语翻译译员在日语的专业词汇、听、说、读、写上都有着非常优秀的翻译能力。

而且我们快译猫的日语翻译团队对翻译质量的精准度、翻译效率及是否规范要求非常严格，在不同行业不同领域的日语翻译经验的积累下，对日语翻译的专用词汇及风格等进行统一规范，为每位客户提供专业、快速的翻译服务。

日语翻译咨询电话：400-678-7831​​